英国、欧州連合(EU)条約改正案を拒否！

8日夜からブリュッセルで欧州連合(EU)首脳会議が開幕した。ドイツとフランスが強く要求していた、27か国一致によるEU条約を改正する案は、英国の拒否により妨げられた。

メルケル独首相とサルコジ仏大統領は7日、欧州連合(EU)理事会議長（大統領）のファン・ロンパウに送った書簡で、EU27か国が一致して基本条約を改正できない場合、ユーロ圏17か国だけで先行実施する方針を示していた。

そのゆえ、ユーロ圏17か国と非ユーロ圏6か国により、財政規律を強化した独立した条約を締結するつもりである。

キャメロン首相は、EU条約改正に拒否権を行使したことに対し、次のように語った。


Image:World Economic Forum27か国のEU加盟国のうち23か国による財政規律と厳しいコントロールを課した条約を実施することになる。信頼性を高めるために、スピードが重要で、3月までには、新条約を締結する予定。

英国のほかには、ハンガリーが条約改正に拒否した。

独自の条約に参加する非ユーロ圏の6か国はブルガリア、デンマーク、ラトビア、リトアニア、ポーランド、ルーマニアである。スェーデンとチェコ共和国は、まだ議会の承認を得なければならない。




フォークス誌（Focus Online）
http://www.focus.de/finanzen/news/staatsverschuldung/eu-gipfel-cameron-spaltet-die-eu-briten-verhindern-vertragsaenderung_aid_692359.html

シュピーゲル誌（Spiegel Online）
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,802617,00.html